?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Часть 1. Начало.    http://kotoshka.livejournal.com/19667.html
Часть 2. Флорида.  http://kotoshka.livejournal.com/19732.html
 
Весь Техас разложился у меня на зрительные образы-картинки.

Прилет в Техас:  телекамеры, блеск софитов, интервью. Нас все время фотографируют с  очень живописно одетым человеком. Его одеяние целиком, как он утверждает, собрано\сделано из отходов. Его как бы теперь сказали, ник – «Гарбидж-мэн.». Очень богатый человек, пропагандирует  вторичную переработку  отходов.  Бизнес, особенно бурно развивающийся в то время в США.

Город Сан Антонио. Мы живем в семье местного ветеринара. Двое детей, двухэтажный дом жителя среднего класса. Доброжелательные хозяева. Соседи, приходящие посмотреть на русских, как на диковинку, худо-бедно говорящую на их языке. Они приходили, смотрели как мы ели, пили чай,  пепси…

Для глубинки США в то время мы были экзотами, и всем хостфэмили были выданы «Инструкции по обращению с русскими ». Около 15 пунктов. Все пункты я не помню, конечно, но некоторые вспоминались ещё долго после поездки:

- Русские любят бананы. (Самый первый, самый главный пункт! Да, для детей Москвы 90-х  бананы были самым главным лакомством, дети могли есть их трижды в деньJ Этот пункт ещё долго ходил у нас в семье в качестве хита: "Рашен лайк бананос! Иес!!")

 - Русские не любят чай со льдом (Это был очень важный пункт, ибо американская привычка пить чай со льдом уже вызвала несколько фарингитов у моих детей. Хорошо, что у меня была с собой аптечка J)

- Русским нужно показывать, как пользоваться ванной. (Имели в виду, видимо, краны американской конструкции)

- и т.д.  и т.п.

Такой же  диковинкой, видимо, были для местной молодежи американские студенты-экологи на Алтае. http://kotoshka.livejournal.com/18990.html. Утром, в последний день похода, было очень забавно наблюдать местную алтайскую молодежь, которая как птички, расселась на всех заборах вокруг американских палаток. Внимательно наблюдали, как американцы умывались, чистили зубы, переодевались, обсуждали этот процессJ .

Экскурсии по городу. Прогулка на лодках по центру города, удивительная мини Венеция, издали  нам показывают красивые дома местных миллионеров.

Самый неприятный день - шоппинг с хостфэмили  - болезненная пренеприятная процедура. Несколько десятков долларов, которые нам обменяли, составляли всю мою месячную зарплату. Тратить эти деньги на тряпки или сувениры я не имела морального права. Пришлось выкручиваться – то не мой размер, то не нравится фасон,.. L… Но особо выкручиваться и не пришлось – явно не годятся американские лекала для крутобедрых русских женщин с тонкой талией и высокой грудьюJ.

Кстати, тем же мучаюсь и сейчас: три года живу в Америке, три года привожу всю одежду из России.  Здешнее же – тут не застегивается, там – лишнее. Только трикотаж –так-сяк выручает. Думала, что это я такая нестандартная. Потом прочитала интересную статью, не помню где. О разных лекалах. Так вот, русским женщинам американские лекала противопоказаны. Больше всего, якобы, подходят немецкие. У меня, кстати, всегда вся одежда из Германии прекрасно сидела.

И с обувью  то же самое. Только тут не лекала – а колодки, учитывающие особенности национальной женской ножки. Не подходят американские колодки к моему высокому подъему ноги, хоть плачь. Еду в Москву с пустыми чемоданами, возвращаюсь с полными. Смех, да и толькоJ

Во время этой поездки поразил «бидонвилль» - сотни домиков из картона с металлической крышей . Август, около 45 град. по Цельсию. Кондиционер устаревшей конструкции свешивается из окна комнаты. Спросила, как возможно жить под металлической крышей в такую жару. Ответили, что вся семья живет и спит вповалку только в одной комнате – там, где кондиционерL.

Поездка в Остин. Интервью, интервью, интервью…Чудесные панорамные виды с обзорной площадки ТВ башни,(если интересно –могу запостить, их много есть у меняJ), парки с фонтанами, посещение зоопарка.

Эффектная булочная J                                             Кормление зверушекJ

  

Лагерь на ранчо. Это было замечательное время. Лучшее во всей поездке! (так думаю я J)

Встреча с американскими сверстниками очень помогла нашим ребятам раскрепоститься, разговориться на английском языке. С раннего утра и до позднего вечера мы были заняты: то поход и описание окаменелостей, то изучение горной речки, оказавшейся на территории ранчо, то презентации и доклады с одной и с другой стороны.

Изучение особенностей горной реки.                                      Мини конференция на воздухе.
 

Запомнился здоровенный, просто огромный  индеец из Канады. Вечером, у костра он рассказывал ребятам о верованиях индейцев и их духовной связи с Природой, изображал повадки  животных, издавал воинственные крики.

Детские презентации – это была моя идея.

При секции экологии в ДУ АН СССР, как бы вместе с нами, работал интереснейший человек из МГПУ им. Ленина. Он развивал идеи вертикального экологического образования. Выглядело это примерно так: у него, как руководител, было с несколько аспирантов. У каждого аспиранта было в подчинении несколько студентов. А каждый студент отвечал за  несколько подопечных школьников возрастом от 9 до 14 лет.

 Зимой работа затихала, готовились к лету, лишь иногда выбираясь в заповедники, на экскурсии в музеи. Основная работа приходилась на лето. Работа – вот ключевое слово такого воспитания. Ребята по три месяца в году работали в экологических лагерях: на Валааме, в Крыму, на Байкале,….

 Четыре часа в день настоящей взрослой работы по очистке озер, строительстве туристических троп, выгребанию грязи и нечистот из пещер в различных заповедных зонах… Мои ребята рассказывали об этом с горящими глазами и яркими слайдами.

Американские тинейджеры рассказывали о своей работе в скаутских лагерях, о помощи взрослым  в волонтерской работе. Один из ребят поразил меня тем, что в 14 лет приготовил настоящий бизнес-проект семейного бизнеса по переработке бытовых отходов.

Одна из наших девочек замечательно играла на скрипке. Она не поленилась взять её с собой в США, и  мы всем лагерем часто наслаждались её полупрофессиональной игрой.

Я привезла сотни фоток. Все эти последние дни при написании поста, разглядывая их, старалась проследить дальнейшие судьбы некоторых из моих ребят, их впечатления, ошеломила ли их Америка. Меня спрашивали об этом в комментах к предыдущему посту. Мой ответ целиком и полностью.

Ребята с огромным удовольствием съездили. Впечатления мощные. Все благодарны Судьбе за такую возможность.
И... с большим удовольствием вернулись домой... Один только мальчик яростно рвался в Америку. Наверное, он уехал, наверное, живет здесь с удовольствием. Ещё один уехал тоже в США, живет здесь без удовольствия. Пять подростков - очень неплохо устроены в Москве, получили отличное образование, женаты и с детьми, работают в различных фирмах, получают 0-0-чень хорошие деньги.
Они часто бывают в Америке:  по бизнесу,  с семьей, ездят на отдых, кто-то и недвижимость здесь имеет. Но переезжать совсем – это вряд ли.

Про остальных – не знаю. Связь утеряна.
Забавный Офф. Мой молодые друзья тех времен читают меня анонимно -у них нет времни погружаться в ЖЖ, не хотят, боятся, что затянет, как затянуло меня:(
Вот три отзыва, пришедшие мне по мылу:
"А  Вы забыли, как я "опился" колы ещё в самолете? И теперь не могу пить её всю оставшуюся жизнь:)" . Действительно, теперь вспоминаю, что стюардессы в самолете были настолько милы к нашим замечательным ребятам, что им было позволено все -сколько угодно орехов(самолет был полупустой, нам отдали все запасы:(), сколь угодно колы в маленьких железных баночках. Чем и воспользовался мальчик: выпил МНОГО. Не знаю, пять -десять -двадцать. Потом ему было плохо, откачивали. Отравился. Кола для детей тогда была такая же экзотика, как и бананы. Называется, дорвался:(
Второе сообщение:"Я вспомнил, как поразила меня особая американская ментальность. Слова я тогда, конечно, такого не знал. Но эпизод, определивший мой дальнейший путь в бизнес, был таков: в одном из занятий на ранчо был психологический практикум. Надо было быстро собрать упавшие конфеты, а потом сравнить, кто сколько собрал, и какого качества. Так вот, когда я увидел, что у соседнего американского мальчика конфеты существенно лучше, моя реакция была:"Как тебе повезло". На что он мне ответил:"Нет, я просто очень быстрый!" Я понял тогда, что что одной удачи мало для успеха! Надо быть быстрым!"
Третье сообщение: "А Вы разве не помните, как нас возили в Остин? Машина была типа лимузина, и я всё вертелся на приставном крутящемся стульчике. Водитель, пожилая американка, заметила это, прочла нам целую лекцию, как надо делать деньги на человеческих предпочтениях и желаниях. Подглядеть эти желания, угадать их - и продавать желаемое. Как например, этот вертящийся стульчик:)" 
Умнющая стратегия маркетинга, выражаясь современным языком...

Только теперь, проживая в США, знакомая с его системой страховой медицины, я поняла, какой авантюрой с моей стороны было согласие повезти около 15 подростков без какой-либо медицинской  страховки на три недели в страну, где не знают бесплатной медицины. Волосы становятся дыбом от осознания  тех опасностей, что подстерегали нас на каждом шагу – в океане, в реке, на автотрассах, авиарейсах… Но! Всё хорошо, что хорошо кончается.
Хотя это был не конец:). В сентябре мы принимали ответным визитом американцев у себя. Был  замечательный круиз на теплоходе: от Киева до Евпатории и обратно. М.б. когда-нибудь напишу?
                                                               Последнее фото.
      Мы в лагере на ранчо. Все вместе. Взрослые и дети. Американцы и русские. Друзья.
                                          

 

Comments

( 33 комментария — Оставить комментарий )
m_colacorta
12 мар, 2008 15:13 (UTC)
Замечательные воспоминания!
kotoshka
12 мар, 2008 15:25 (UTC)
А Вы бы написали про свои первые впечатления об Уругвае -вообще -экзотика!
(без темы) - m_colacorta - 12 мар, 2008 16:16 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kotoshka - 12 мар, 2008 16:32 (UTC) - Развернуть
(без темы) - m_colacorta - 12 мар, 2008 16:46 (UTC) - Развернуть
svetlao
12 мар, 2008 17:18 (UTC)
А что тут критиковать? С таким теплым чувством написано! Как замечательно все это было устроено и какое огромное значение это имело для ребят. Хочется надеяться, что никто из них не скажет "америкосы" и не будет считать Америку страной дураков и подлецов.
Очень интересно про инструкции насчет поведения с русскими и то, что наших рассматривали, как диковинку.
А мне интересно про одежду. Я, напротив, в Америке очень успешно "оделась", а в Москве ничего никогда не находила.
Спасибо.
kotoshka
12 мар, 2008 17:29 (UTC)
С одеждой у меня, думаю проблемы были\есть потому, что шоппинга как процесса - вообще не люблю, устаю очень. Попадая в здешние бесконечные сторы уже при входе "зашориваюсь", наверное, на неудачу своих поисков определенной вещи. Это ещё одна моя беда. Я всегда точно знаю, что хочу, и раздраженно смотрю на то, что мне не нужно.
Люблю бутики маленькие, уютные,а здесь,в моей полупровинции, в таких бутиках запредельно дорого. Я пару раз нос внутрь сунула, увидела, что мне некомфортно, больше не хожу.
_ko_alla
12 мар, 2008 20:47 (UTC)
Очень интересно читать Ваши воспоминания. Вы - человек активный, много повидали. Это замечательно!
(без темы) - _ko_alla - 12 мар, 2008 21:27 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kotoshka - 12 мар, 2008 21:50 (UTC) - Развернуть
(без темы) - _ko_alla - 13 мар, 2008 13:55 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kotoshka - 13 мар, 2008 14:46 (UTC) - Развернуть
xenia_mesot
12 мар, 2008 21:39 (UTC)
спасибо -- массу удовольствия получила! :) очень здорово написали.

насчёт американской медицины -- да, что тут добавишь. :( страшная система, страшная... искренне надеюсь, что со временем она изменится и обретёт "человеческое лицо."

а одежду и обувь и ещё много всего я с огромным удовольствием таскаю из Украины. :) соотношение "цена/качество" там просто великолепное! а здесь мне очень нравится магазин "Anthropologie" -- www.anthropologie.com
kotoshka
12 мар, 2008 21:48 (UTC)
Спасибо! Я не вожу машину сама далеко, напрягать домашних -плохо,по каталогам - ни разу не было удачно.
Буду ждать лета, когда можно пройтись к магазину, а не ехать к любой точке шоппинга ли, врачу ли, биб-ке ли - около 20-50 км:(
Начет медицины:сомневаюсь. Всё наоборот. Приезжая каждое лето в Москву, нахожу с каждым годом всё бОльшие сдвиги в американскую систему :( И по СМИ эта тенденция легко прослеживается.
Жду Окончание Вашей истории?:) Надеюсь, что инспирировала в Вас дух воспоминаний...
(без темы) - xenia_mesot - 12 мар, 2008 21:57 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kotoshka - 12 мар, 2008 22:02 (UTC) - Развернуть
(без темы) - xenia_mesot - 12 мар, 2008 22:32 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kotoshka - 12 мар, 2008 22:39 (UTC) - Развернуть
(без темы) - xenia_mesot - 12 мар, 2008 23:00 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kotoshka - 12 мар, 2008 22:26 (UTC) - Развернуть
(без темы) - xenia_mesot - 12 мар, 2008 22:56 (UTC) - Развернуть
tatuchka
12 мар, 2008 22:04 (UTC)
Спасибо огромное, очень, очень интересно!И действительно, только оглядываясь назад, порой понимаешь как много их того что сделано в жизни, могло обернуться бедой. Но это и к лучшему... иначе бы не было таких воспоминаний и мимо прошло бы столько интересного.... А по поводу страховок.... Удивляюсь как американцы впустили вас, незастрахованных. Швеция, например, не дает визы без страховки на руках. И как здорово, что вы поддерживаете контакт в "вашими детьми". И все очень познавательно.
kotoshka
12 мар, 2008 22:18 (UTC)
В те годы впускали очень активно, на страховки не смотрели:(
Дети были моих коллег-ученых, друзей, как я писала в первой части. Вот про спонсорских детей не знаю ничего:)
Там, наверняка, картина другая...
busechka_1
13 мар, 2008 05:25 (UTC)
моя подруга еще говорила, что кроме бананов большой популярностью пользовался апельсиновый сок:)
а со льдом я не могу пить не только чай, но и прочие напитки:)
kotoshka
13 мар, 2008 13:19 (UTC)
Вот почему это так? Привычка? Генетички, как у северных народов с алкоголем (не принимает тело\душа)? Сама удивляюсь, но из моих русских знакомых здесь все не терпят льда. К бананми привыкли, правда:)
А как русские дети, выросшие здесь? не знаю...
(без темы) - busechka_1 - 13 мар, 2008 18:38 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kotoshka - 13 мар, 2008 18:41 (UTC) - Развернуть
sid75
13 мар, 2008 09:10 (UTC)
Прочла с двойным (!- сам рассказ + шрифт) удовольствием - очень интересно. Сама я нигде, в общем-то, не была, поэтому люблю "посмотреть мир" глазами френдов, тем более, такая интересная тема - первые контакты такого рода с Америкой.
Насчет Вас - действительно, очень большая ответственность, Вы просто молодец!
kotoshka
13 мар, 2008 13:23 (UTC)
Шрифт -сразу забыла, потом только поправила:).
Оказывается, таких воспомининий, именно о Америке, много у моих френдов. Там, в комментах было...
А у Вас о Израиле есть? Киньтесь ссылочкой:)
(без темы) - sid75 - 13 мар, 2008 13:41 (UTC) - Развернуть
(без темы) - kotoshka - 13 мар, 2008 13:48 (UTC) - Развернуть
o_fotinich
19 мар, 2008 17:58 (UTC)
Хороший рассказ, интересный, к сожалению, начало я не читала - не хватает у меня времени, чтобы и читать, а также и отвечать. И писать. Действительно, со страховкой.... Ой-ой-ой! Но ведь мы все были такими наивными в те годы, и такими же незнающими... Хорошо, что пронесло!
А бананы... Я тоже, как только приехала в первый раз - в гости - то первое, что купила в магазине, это были бананы! Не только для детей это было самое вкусное, но и для взрослых тоже! Как было в Москве - если бананы, то вначале - детям, а уж потом себе. Но я их любила безмерно!
( 33 комментария — Оставить комментарий )